ARRIBAR GAT

Arribar gat en catalan se traduce por Llegar borracho.
A veces, con unas copas de más es dificil atinar la cerradura con la llave.
Si la cosa se complica a dormir en el rellano.....
Gat tambien se puede traducir por gato.